4. Podsumowanie

     Zasoby wód powierzchniowych województwa wyrażone odpływem rocznym wynoszą ca 1890 mln m³.
     Źródłem zanieczyszczenia wód powierzchniowych są w głównej mierze ścieki komunalne i spływy powierzchniowe, a w dalszej kolejności - ścieki pochodzące z zakładów przemysłowych.
     W roku 2003 prowadzono badania monitoringowe na 31 rzekach województwa o łącznej długości 939,5 km.
     W ostatnich latach osiągnięto znaczący postęp w ograniczaniu ładunków zanieczyszczeń oraz zmniejszaniu ogólnej ilości ścieków odprowadzanych do wód powierzchniowych ze źródeł punktowych. Sprzyja temu rosnąca ilość oczyszczalni komunalnych z zastosowaniem urządzeń do redukcji biogenów. W rezultacie tych działań coraz większa liczba badanych wskaźników zanieczyszczeń fizyko-chemicznych osiąga I klasę czystości wód, a wielokrotnie przekraczane przed laty stężenia biogenów i miana Coli zbliżają się do norm III klasy czystości. W roku 2003 te korzystne zmiany zaznaczyły się szczególnie w ocenie bakteriologicznej, a tylko nieznacznie pod względem fizyko-chemicznym, co znalazło potwierdzenie w klasyfikacji ogólnej stanu czystości rzek. Nadal jednak około 60% badanych odcinków rzek nie odpowiada wymaganym normatywom.

Superficial water - recapitulation

     The availability of surface water resources in the Świętokrzyskie Voivodship are defined by mean annual runoff, estimated approximately 1890 millions m³. The sources of water pollution are mainly communal sewage, surface run-off and industrial sewage.
     The monitoring researches were conducted on 31 rivers of the voivodship. In recent years significant improvement was achieved in reduced load of pollutants and reduced general amount sewerage to surface water from individual sources, what is assisted by increased number of modern sewage treatment plants.
     As a result of those actions even more controlled physico- chemical pollution indices achieve the best class of water quality. However, in general assessment, still about 60 percent of researched water do not abide required water quality standards.

<< poprzednia strona <<                  spis treści               >> następna strona >>